平成29年８月11日
山×温泉×昆虫=霧島山の楽しみ方
霧島錦江湾国立公園 霧島山 モンテフェス 山の日記念シンポジウム
場所 えびのエコミュージアムセンター
第一部：トークショー 10:30～12:00
「目指せ未来の昆虫博士！」
第二部： 講演会 14:00～15:30
「霧島山の恵み・温泉とその楽しみ方」
平成29年８月11日 山×温泉×昆虫=霧島山の楽しみ方 (えびのエコミュージアムセンター)
平成29年8月19日(土)・20日(日) 第12回 天孫降臨 霧島祭 太鼓と神楽の競演 山々が鳴る霧島が舞う(霧島神宮）
平成29年8月19日(土)【第20回】南九州神楽まつり
平成29年8月20日(日)【第32回】霧島高原太鼓まつり
おじゃんせ市も両日開催！
お問い合わせ （公社）霧島市観光協会 0995-78-2115（営業時間：９時～１７時）
霧島市観光協会ＨＰで、ご案内しております。
JTB・るるぶトラベル アワード2016 フォトギャラリー部門 最優秀施設賞 授賞
JTB・るるぶトラベル アワード2016
フォトギャラリー部門 最優秀施設賞 授賞
「JTB・るるぶトラベルアワード」はJTBの運営するオンライン宿泊サイト（JTBホームページおよびるるぶトラベル）において昨年一年間（2016年1月～2016年12月）、お客様から高い支持を得た宿泊施設を表彰するイベントです。
平成29年７月19日(水)～８月６日(日) 霧島国際音楽祭 2017
日本で最も熱いフェスティバル！雄大な自然と音楽のハーモニー
第38回 霧島国際音楽祭 2017
期間2017年７月19日(水)～８月６日(日)
霧島国際音楽祭 2017 7/19～8/6
みやまコンセールを中心に、鹿児島市内・霧島温泉エリアのみならず、離島を含む鹿児島県内全域で、魅力あふれるコンサートを開催。
内外の一流アーティストの熱い演奏を通して、素晴らしい音楽を体感してください。
・みやまコンセール 霧島国際ホテルより車で10分
詳細は 霧島国際音楽祭 Kirishima International Music Festival ホームページをご確認ください。
第38回 霧島国際音楽祭 2017 – 受講生による ロビーコンサート – 終了しました
第38回 霧島国際音楽祭 2017
– 受講生による ロビーコンサート –
8月3日 20時〜21時 霧島国際ホテル1階 ロビー
鹿児島空港～丸尾温泉バス停(霧島国際ホテル) 時刻表 How to get to our hotel from Kagoshima airport
霧島国際ホテルに近いバス停は、( 丸尾温泉バス停 )になります。 丸尾温泉バス停よりホテル見えておりますが、少し坂道になっておりますので、 事前に フロント 0995-78-2621まで、お電話いただきましたら、お迎え致します。
How to get to our hotel from Kagoshima Airport
Please take local bus and get off Maruo① or Maruo Onsen⑤.
【鹿児島空港 → 丸尾温泉バス停】Kagoshima Airport to Maruo Onsen
鹿児島空港3番乗り場 鹿児島交通 いわさきホテル行バスにご乗車ください
Stops【#3】 Final destination 【Iwasaki Hotel】 Bus company【Kagoshima Kotsu】
丸尾バス停① 温泉市場前よりホテル徒歩5分程
【Maruo①】about 5 min walking from our hotel
丸尾温泉バス停⑤ ホテルに近いバス停です
【Maruo Onsen⑤】the closest bus stop from our hotel
バス停からは実は近道がございます。バス停後ろの白の手すり沿って登っていただきますと…
There is a shortcut. Please go up this upward slope. It is on the back of Maruo Onsen bus stop.
この階段をのぼれば当ホテル敷地内駐車場に着きます。Then go up stairs.
【鹿児島空港 → 丸尾温泉バス停】Time Schedule ( from Airport )
いわさきホテル行バスにご乗車いただき、丸尾温泉バス停で降りられてください。
| 鹿児島空港③ Kagoshima Airport→ | 丸尾バス停① Maruo→ | 丸尾温泉バス停⑤ Maruo Onsen |
| 9:40 | 10:14 | 10:15 |
| 10:40 | 11:14 | 11:15 |
| 11:40 | 12:11 | ——- |
| 12:40 | 13:14 | 13:15 |
| 13:40 | 14:14 | 14:15 |
| 14:40 | 15:14 | 15:15 |
| 15:40 | 16:14 | 16:15 |
| 16:40 | 17:11 | ——- |
| 17:40 | 18:14 | 18:15 |
| 18:40 | 19:14 | 19:15 |
※詳しい時刻(※時間に変更の場合あり）につきましては、 鹿児島交通㈱ 国分営業所 0995-45-6733 までお願いします。 for more information, Please call bus managemant office ‘Kagoshima Kotsu’ TEL:0995-45-6733 (The schedule might change.)
——————————————————————-
How to go back to Kagoshima Airpor from our hotel.
【丸尾温泉バス停→鹿児島空港】Maruo Onsen to Kagoshima Airport
玄関を出て右側に坂を下ると黎明殿下の駐車場にたどり着きます。After going out from our hotel at entrance, Go right and walk down the road.
柱にこのサインがでておりますので、赤の矢印に沿ってお進みください。You will find the the red arrow on the pillar. Please follow the arrow.
階段は少し急ですので、手すりをご利用くださいませ。そのまま下って行かれますとバス停前の道路へたどり着きます。Walk down stairs and follow the road. then you will be on the main street.
丸尾温泉バス停⑥ ホテルに近いバス停です
【Maruo Onsen⑥】the closest bus stop from our hotel to go airport (about 5 min by walk)
丸尾バス停② ホテルより徒歩5分程 温泉市場向い側・焼肉わきもとの近くになります
【Maruo Onsen②】the opposite side of Onsen Ichiba 温泉市場
【丸尾温泉バス停→鹿児島空港】Time schedule ( to Airport )
| 丸尾温泉バス停⑥ Maruo Onsen→ | 丸尾バス停② Maruio→ | 鹿児島空港 Kagoshima Airport |
| 8:27 | 8:28 | 9:02 |
| 9:27 | 9:28 | 10:02 |
| ——- | 10:27 | 10:58 |
| 11:27 | 11:28 | 12:02 |
| 12:27 | 12:28 | 13:02 |
| ——- | 13:27 | 13:58 |
| 14:27 | 14:28 | 15:02 |
| 15:27 | 15:28 | 16:02 |
| 16:27 | 16:28 | 17:02 |
| 17:32 | 17:33 | 18:07 |
※詳しい時刻(※時間に変更の場合あり）につきましては、 鹿児島交通㈱ 国分営業所 0995-45-6733 までお願いします。 for more information, Please call bus managemant office ‘Kagoshima Kotsu’ TEL:0995-45-6733 (The schedule might change.)
ホタル観賞バス6月11日で終了しました。(2017年 ホタル観賞バスのご案内 (5/15～6/10頃予定)
ホタル観賞バスご利用ありがとうございました。
2017年6月11日で、ホテル観賞バス終了しました。
【ホタル観賞状況】2017年５月15日より6月10日予定
6月11日(日曜日) ★100匹ほどホタルが乱舞していました。
6月10日(土曜日) ★100匹ほどホタルが乱舞していました。
6月9日(金曜日) ★100匹ほどホタルが乱舞していました。
6月8日(木曜日) ★100匹ほどホタルが乱舞していました。
6月7日(水曜日) 雨の為ホタル観賞中止。
6月6日(火曜日) ★ 200匹ほどホタルが乱舞していました。
6月5日(月曜日) ★ 200匹ほどホタルが乱舞していました。
6月4日(日曜日) ★ 300匹ほどホタルが乱舞していました。
6月3日(土曜日) ★ 400匹ほどホタルが乱舞していました。
6月2日(金曜日) ★ 400匹ほどホタルが乱舞していました。
6月1日(木曜日) ★ 400匹ほどホタルが乱舞していました。
5月31日(水曜日) ★ 400匹ほどホタルが乱舞していました。
5月30日(火曜日) ★ 400匹ほどホタルが乱舞していました。
5月29日(月曜日) ★ 300匹ほどホタルが乱舞していました。
5月28日(日曜日) ★ 300匹ほどホタルが乱舞していました。
5月27日(土曜日) ★ 300匹ほどホタルが乱舞していました。
5月26日(金曜日) ★ 300匹ほどホタルが乱舞していました。
5月25日(木曜日) ★ 300匹ほどホタルが乱舞していました。
5月24日(水曜日)雨の為ホタル観賞中止。
5月23日(火曜日) ★ 300匹ほどホタルが乱舞していました。
5月17日(水曜日) ★ 100匹ほどホタルが乱舞していました。
5月16日(火曜日) ★ 100匹ほどホタルが乱舞していました。
5月15日(月曜日) ★ 50匹ほどホタルが乱舞していました。
5月14日(日曜日）中止
5月13日(土曜日）中止
5月12日(金曜日）中止
5月11日(木曜日）中止
5月10日(水曜日）中止
毎年好評いただいてます｢ホタル観賞」♪ ※2017年 5月15日から6月10日予定
※霧島国際ホテルご宿泊のお客様 ホタル観賞スポットまで、送迎致します。 霧島の自然の中でホタルの光に包まれる幻想的で神秘的なホタルの乱舞を、お楽しみください♪
ホタル観賞バス
■ホタル鑑賞ご案内■
※天候により中止する場合もございます。
※ホタル保存会への募金100円をお願いします（出発前に集金させていただきます）
●神秘的なホタルの乱舞を楽しんでいただけるよう、草払いや水路清掃、竹灯篭の設置など｢駅前ホタル会」のご協力いただき、実施しております。
※お食事付きプランのお客様につきましては、19時までに夕食をお済ませの上、19時15分までにロビーにご集合ください。
※足元の悪い道を通ることもあります。歩きやすい靴でご参加下さい。
※カメラフラッシュ禁止・場内禁煙
●霧島国際ホテル出発（19時30分）
↓
●ホタル観賞スポット到着♪（19時50分）
●ホタル観賞（約20分程）
↓
●霧島国際ホテル到着（20時10分頃予定）
2017年6月4日 (日) 高千穂峰 ミヤマキリシマ 満開でした。
2017年6月4日 (日) 高千穂峰
ミヤマキリシマ 満開でした。
ミヤマキリシマ 満開でした。
JTB・るるぶトラベル アワード2016 フォトギャラリー部門 最優秀施設賞 授賞
本日も、温泉沸いてます。
JTB・るるぶトラベル アワード2016
フォトギャラリー部門 最優秀施設賞 授賞
「JTB・るるぶトラベルアワード」はJTBの運営するオンライン宿泊サイト（JTBホームページおよびるるぶトラベル）において昨年一年間（2016年1月～2016年12月）、お客様から高い支持を得た宿泊施設を表彰するイベントです。
和服で参拝、ぶらり霧島神宮。霧島で体験できる事！
霧島で体験できる事！
和服で参拝、ぶらり霧島神宮。
女性お一人様 3,000円（着物レンタル・着付代込）
※要事前予約 霧島市観光協会 0995-57-1588
【持ってくるもの】足袋 ない方は、500円でご用意してます。
公式HPは、こちら より
霧島神宮鳥居横 霧島市観光案内所にて、「きりしまぶらり旅」のご案内しています。
霧島市観光案内所 住所：霧島市霧島田口2459-6 電話：0995-57-1588
霧島市観光案内所ちかくの、公民館にて着付！
とても優しく気さくで素敵なお姉さま方が着付けをしてくださいます。
たのしいおしゃべりが、着付けの緊張をほぐしてくれます。
着物も50着 この赤のお着物、ローラさんが撮影時に着用したものだそうです！！
お土産休憩所にてぜんざいを☆
お土産選びも楽しみの一つ☆
日本に生まれた女性として、着物を着るということは今や幸せの一つ。
帯や小物もたくさんそろっていて、お友達とあーでもないこーでもないと言いながら選ぶことも楽しみの一つ。組み合わせで無限にパターンが広がります。
そして、参拝。みんなで何をお祈りする？なんて言いながら、いつもよりおしとやかに歩いたりなんかしながら歩く参道。素敵に残る思い出の一つ。
なれない着物でちょっと肩が凝ったりしゃべり疲れた体を温泉で癒して、女子会のメイン夜の部へ突入。
なんて感じの女子旅でのご利用、いかがでしょうか？ その際はぜひ当ホテルへご宿泊くださいませ。
